Ориентируйтесь на улицы Толстого и Советскую: это исторический центр, а на Советской, 42 находится Музей Чуйского тракта. Если хочется пешком ходить к драмтеатру и набережной Бии, присмотритесь к отелю «Облака».
Если хочется питаться в ресторане при отеле, подойдёт «На старом месте» — он находится в 600 м от площади Владимира Ленина. Для самостоятельного приготовления еды удобны апартаменты на улице Ильи Мухачёва, 226/1: здесь есть полноценная кухня и отдельная спальня, а магазины — в пешей доступности.
Да, если планируете поездки по городу: SMART HOTEL Бийск находится прямо в здании железнодорожного вокзала, а Luna — в 500 м от обоих вокзалов, рядом с остановками. Если важнее жить в самом центре, в бутик-отеле «Статлер» можно заказать бесплатный трансфер до железнодорожного вокзала — дорога займёт около 10 минут.