Рассмотрите «Глобус Фитнес»: здесь есть бассейн, а остановка «Спортивный центр» находится в минуте ходьбы; до центра — 6 км. Для культурной программы можно выбрать Липецкий областной краеведческий музей или Дом Губина — расположение жилья стоит сопоставить с маршрутом поездок.
Если хочется отдельного жилья, присмотритесь к домикам-бунгало в «Донском лесе»: открытый подогреваемый бассейн здесь работает круглый год. Для отдыха с крытым бассейном подойдут «Горицы» в 33 км от Липецка; условия посещения бассейна детьми уточните перед бронированием.
Смотрите, указан ли бассейн как отдельное удобство или как часть банного комплекса: в «Глобус Фитнес» он перечислен отдельно, а в «Лагуне Липецк» глубокий бассейн находится в бане, которую можно забронировать. Если планируете плавать, заранее уточните размеры бассейна, часы посещения и входит ли доступ в стоимость проживания.